Italian Polish German Spanish Dutch French English
Zážitková univerzita Letenky Balíčky zážitků
CK VALAŠSKÉ KRÁLOVSTVÍ
 

Royaume de Valachie

  Vous trouverez le Royaume des valaques en Moravie de l´Est.Il suffit de monter la mémorable montagne Radhošt et vous l´avez sous vos yeux.La, ou se leve le soleil, il a ses frontieres avec la Slovaquie.Il suffit juste de passer sur le chemin le crete de Javorník et de Bílé Karpaty- et c´est la frontiere.Au Nord se trouve la frontiere avec la région de Lachy et ses villes telles que Frýdek-Místek et aussi Nový Jičín et Příbor.
La ou le soleil se couche,les montagnes baissent.Derriere la montagne Hostýn, le royaume a sa frontiere avec son riche voisin de Haná.Encore au sud, pres de Zlín, Vizovice et les villages autour de Slavičín,les voisins des Valaques sont les Slovaques moraves et la région de Luhačovické Zálesí. Voila, c´est tout.

Tous les chemins menent au royaume de Valachie.


Du monde entier…
Deux compagnies aériennes déservissent la liaison par avion avec le royame de Valachie et les avions atterrissent a l´ aéroport d´Ostrava-Mošnov. Ce sont les compagnies – Air Ostrava et ČSA. Apres l´arrivée a Prague, vous continuez environ une heure a l´Est, et vous etes déja chez nous.


Du reste de la République tcheque
En voiture : si vous arrivez en voiture, il est sur que vous prendrez une des routes suivantes.
Si vous venez de Prague : Vous pouvez prendre l´autoroute D1 a Brno, de Brno, vous allez par E462 par Olomouc a Hranice na Moravě ou vous tournez et vous prendrez la route E422, direction de Valašské Meziříčí. Et vous voila au Royaume de Valachie.
Vous pouvez continuer par E462,direction Nový Jičín et Příbor, ou jusqu´a Frýdek-Místek et vous arrivez au Royaume de Valachie par nord-ouest. Le trajet dure, en fonction de la vitesse de votre voiture, 6 heures et plus.


En bus : La liaison par bus est relativement bonne. Il suffit juste de jeter un coup d´oeil sur les horaires de bus dans les grandes villes ou de demandez les renseignements. Si vous avez besoin d´aller a Vsetín, Valašské Meziříčí, Rožnov, etc., les horaires changent tres souvent et cela ne vaut pas la peine de vous les écrire ici. Mais vous allez vous débrouiller.


Par train : La ligne principale est la ligne 270 (Prague – Česká Třebová - Přerov - Bohumín). A Hranice na Moravě, vous devez changer de train et prendre la ligne 280 pour arriver a Valašské Meziříčí et, ensuite p.ex. a Vsetín. Si vous allez en train a Rožnov, n´oubliez pas de changer de train a Valašské Meziříčí, ligne 281 – petit train rouge. Doucement, vous arriverez jusqu´au but de votre voyage.


De la Slovaquie

En voiture : Il y a plusieurs routes qui vont chez nous. La plus utilisée est la E442 par Makov,ensuite la route 49 de Púchov ou 57 de Nová Dubnica.


Et pourquoi visiter le Royaume de Valachie?
Nous avons déclaré l´an 2003 comme l´année de l´hospitalité valaque. Nous aimerions surtout attirer le maximum de visiteurs et leur montrer la beauté de notre royaume. Il y a vraiment des choses dont nous sommes tres fiers- musées uniques, châteaux forts, palais, belle nature, et surtout le fameux folklore, notre hospitalité, gâteaux „frgál“ et eau de vie „slivovice“.
A ce but,nous avons préparé pour vous plusieurs tracés thématiques qui vous ameneront aux sites les plus remarquables de notre royaume et qui vont cacher ce que nous ne voulons pas vous montrer.
Il y aura plusieurs activités culturelles organisées a cette occasion – retour du premier astronaute valaque du cosmos, Rendez-vous des revenants a Štramberská Trúba, etc.


Et comment partir avec les meilleures impressions ?
Pour faire votre pelerinage encore plus intéressant,nous avons préparé pour vous une compétition fantastique – Pelerinage avec le passeport valaque 2003!!!Procurez –vous ce document original et unique et voyagez avec lui a travers les sites et les coins les plus intéressants du Royaume valaque. Découvrez les secrets des châteaux forts, les vieux temps dans les l´hospitalité de petites pensions et des bistrots. Pendant votre pelerinage, faites–vous faire tamponner votre passeport, cherchez le „JUROVALŠAR“, vous allez économiser et en plus, vous pouvez gagner beaucoup de „prix valaques „, tres rares.

La compétition „Pelerinage avec le Passeport valaque 2003„ commence le 30.06.2003 et termine le 31.12.2003.


Vous allez trouver les informations plus détaillées dans le Guide du Roayume valaque ou chez nous, dans le Bureau de renseignements du Royaume valaque – Valašské království, Dolní 494, 744 Frenštát pod Radhoštěm, tél/fax : +420 556 839 274, tél : + 420 556 831 402, e-mail : info@valasske-kralovstvi.cz, Web : www.valasske-kralovstvi.cz


Si vous voulez savourer l´ambience de ces sites,ne vous dépechez pas, prévoyez de passer au moins trois jours dans le Roayume valaque.

Culture et sport, quelques indées pour les promenades, l'hébergement et la restauration (Adobe Acrobat Reader, 302 kB)

12:22:15 - Pondělí, 30.05.05 - 16018x - trvalý odkaz

Související články:


RSS 2.0, tisk, email

Komentáře musí být před publikováním schváleny.